Coś mi wpadło do głowy / C1

Coś_mi_wpadło_do_głowy_C1_PDF Język polski obfituje we frazeologizmy i idiomy z nazwami części ciała. Są one obecne w języku codziennym i bardzo często używane, dlatego warto je znać. Dzisiaj przyjrzymy się bliżej wyrażeniom ze słowem „głowa”. Wewnątrz…

Pod salą do polskiego / A1

Pod_salą_do_polskiego_A1_PDF Dialog 1 (nieoficjalny) – Cześć, przepraszam, czy to jest sala numer 6 (sześć)? Czy tutaj jest kurs polskiego? – Tak, to tu. Jesteś nową studentką? – Tak. Mam na imię Irina i jestem z…

Wszystkich Świętych / B1

Wszystkich_Świętych_B1_PDF 1 (pierwszy) listopada, czyli Wszystkich Świętych albo Święto Zmarłych, jak się czasem potocznie określa tę uroczystość, to bardzo ważny dzień dla Polaków. Tego dnia tłumnie odwiedzamy cmentarze, żeby zapalić znicze i zostawić kwiaty (często…

Może pójdziemy do teatru? / A1

Może_pójdziemy_do_teatru_A1_PDF – Słuchaj, może pójdziemy do teatru? Dostałam bilety z pracy za darmo. – Chętnie, a na jaki spektakl? – „32 omdlenia” w Teatrze Polonia. Grają w sobotę. Słyszałam, że to bardzo dobre przedstawienie, z…

Na Facebooku, na Twitterze i na Instagramie / B2

Na_Facebooku_na_Twitterze_i_na_Instagramie_B2_PDF Media społecznościowe, czyli portale lub inaczej serwisy gromadzące społeczności użytkowników, są dziś częścią naszego życia. Służą nie tylko do dzielenia się ze znajomymi prywatnymi informacjami, ale także do różnych innych celów, np. szukania pracy…

Szukam prezentu / A1

Szukam_prezentu_A1_PDF – Cześć Ida! – Cześć Andrea! Co tam? – Szukam prezentu dla moich rodziców. Polecisz mi coś, jakiś prezent z Polski? – Szukasz czegoś konkretnego? – Hm… Wiesz, oni mieszkają w Meksyku i nigdy…

Obrona pracy magisterskiej / A2

Obrona_pracy_magisterskiej_A2_PDF – Elka, kiedy się bronisz? – W przyszłym tygodniu. – Stresujesz się? – Co za pytanie! Strasznie się boję. – Załatwiłaś już wszystko w dziekanacie? – Tak. Złożyłam 3 (trzy) egzemplarze pracy z płytą…

W hotelu / A1

W_hotelu_A1_PDF Dialog 1: zameldowanie – Dzień dobry. Mam rezerwację na nazwisko Miler. Sara Miler. – Dzień dobry. Już sprawdzam, chwileczkę. Tak, mamy rezerwację na 3 (trzy) noce, jedynka ze śniadaniem. – Tak, dokładnie. – Poproszę…

Mam doła!, Jestem w siódmym niebie! / B1

Mam_doła_Jestem_w_siódmym_niebie_B1_PDF Dialog 1: Mam doła! – Cześć! Co u ciebie? – Nic mi się nie chce… Mam doła! – Coś poważnego? – Wiesz, od kilku miesięcy szukam pracy. Wysyłam CV, piszę listy motywacyjne, pytam znajomych……

Język polski to dla mnie czarna magia / C1

Język_polski_to_dla_mnie_czarna_magia_C1_PDF W wielu językach nazwy kolorów bardzo często występują w różnych wyrażeniach i zwrotach idiomatycznych. Nie inaczej jest w języku polskim. Szczególnie popularnymi kolorami używanymi w tym kontekście są czarny i biały. Każdy z nas…

Czas wstawać / A1

Czas_wstawać_A1_PDF O nie… Szósta… Już szósta! Jak mi się nie chce wstawać. A to dopiero środa, jeszcze tyle czasu zostało do weekendu. No dobra. Muszę wstać. Ale poleżę jeszcze parę minut. Wstanę dziesięć po szóstej….

Bierzemy ślub! / B1

Bierzemy_ślub_B1_PDF – Kama, mam ci coś do powiedzenia! – Dawaj! – Emil mi się oświadczył! – To wspaniale! Moje gratulacje. No wreszcie! Tyle czasu na to czekałaś. Opowiadaj! – Było naprawdę romantycznie… Wiesz, byliśmy w…

Złapał mnie kanar! / B1

Złapał_mnie_kanar_B1_PDF – Kaśka, nie uwierzysz, co się stało… – No? – W autobusie była kontrola biletów i… – Złapał cię kanar? – Jaki kanar? Kanarek? Nie rozumiem… – Tak potocznie mówimy na kontrolera biletów. Kiedy…

Trzydziestka / A2

Trzydziestka_A2_PDF Dialog 1 – Baśka, kiedy robisz urodziny, zdecydowałaś już? – Tak, w najbliższy weekend. Za dwa tygodnie kilka osób nie może przyjść, więc robię w ten. W sobotę. – W domu czy w lokalu?…

Język polski lubi psy! / C1

Język_polski_lubi_psy_C1_PDF Drodzy słuchacze! Ci z was, którzy mieszkają w Polsce, już pewnie zauważyli, że pies to ulubione zwierzę Polaków. Jest on również bohaterem wielu popularnych wyrażeń i zwrotów idiomatycznych w języku polskim. Dziś poznacie niektóre…

W sklepie z ubraniami / A1

W_sklepie_z_ubraniami_A1_PDF – Dzień dobry! W czym mogę pani pomóc? – Dzień dobry. Szukam białej bluzki. – Eleganckiej czy sportowej? Z krótkim czy z długim rękawem? – Eleganckiej, z krótkim rękawem. Fason raczej dopasowany. – Rozumiem,…

Moja przygoda z Polską i językiem polskim / B1

Moja_przygoda_z_Polską_i_językiem_polskim_B1_PDF Cześć! Mam na imię Blanka. Chciałabym opowiedzieć wam, dlaczego zaczęłam się uczyć języka polskiego i co sprawia mi najwięcej trudności. Pochodzę z małego miasta na północy Francji, blisko granicy z Niemcami. W dzieciństwie uczyłam…

Gdzie lepiej mieszkać? / A2

Gdzie_lepiej_mieszkać_A2_PDF – Cześć, co robisz? – Hej! Czytam różne artykuły i blogi o Wrocławiu. – Po co? Planujesz jakiś wypad do Wrocławia? Jeśli chcesz, mogę ci polecić kilka fajnych miejsc. – Nie, dzięki, nie jadę…